1630 Nature poems

[Addressed to Charles Lamb, of the India House, London] Well, they are gone, and here must I remain, This lime-tree bower my prison! I have lost Beauties and feelings, such as would have been Most sweet to my remembrance even when age Had dimm'd mine eyes to blindness! They, meanwhile, Friends, whom I never more may meet again, On springy heath, along the hill-top edge, Wander in gladness, and wind down, perchance, To that still roaring dell, of which I told; The roaring dell, o'erwooded, narrow, deep, And only speckled by the mid-day sun; Where its slim trunk the ash from rock to rock Flings arching like a bridge;—that branchless ash, Unsunn'd and damp, whose few poor yellow leaves Ne'er tremble in the gale, yet tremble still, Fann'd by the water-fall! and there my friends Behold the dark green file of long lank weeds, That all at once (a most fantastic sight!) Still nod and drip beneath the dripping edge Of the blue clay-stone. Now, my friends emerge Beneath the wide wide Heaven—and view again The many-steepled tract magnificent Of hilly fields and meadows, and the sea, With some fair bark, perhaps, whose sails light up The slip of smooth clear blue betwixt two Isles Of purple shadow! Yes! they wander on In gladness all; but thou, methinks, most glad, My gentle-hearted Charles! for thou hast pined And hunger'd after Nature, many a year, In the great City pent, winning thy way With sad yet patient soul, through evil and pain And strange calamity! Ah! slowly sink Behind the western ridge, thou glorious Sun! Shine in the slant beams of the sinking orb, Ye purple heath-flowers! richlier burn, ye clouds! Live in the yellow light, ye distant groves! And kindle, thou blue Ocean! So my friend Struck with deep joy may stand, as I have stood, Silent with swimming sense; yea, gazing round On the wide landscape, gaze till all doth seem Less gross than bodily; and of such hues As veil the Almighty Spirit, when yet he makes Spirits perceive his presence. A delight Comes sudden on my heart, and I am glad As I myself were there! Nor in this bower, This little lime-tree bower, have I not mark'd Much that has sooth'd me. Pale beneath the blaze Hung the transparent foliage; and I watch'd Some broad and sunny leaf, and lov'd to see The shadow of the leaf and stem above Dappling its sunshine! And that walnut-tree Was richly ting'd, and a deep radiance lay Full on the ancient ivy, which usurps Those fronting elms, and now, with blackest mass Makes their dark branches gleam a lighter hue Through the late twilight: and though now the bat Wheels silent by, and not a swallow twitters, Yet still the solitary humble-bee Sings in the bean-flower! Henceforth I shall know That Nature ne'er deserts the wise and pure; No plot so narrow, be but Nature there, No waste so vacant, but may well employ Each faculty of sense, and keep the heart Awake to Love and Beauty! and sometimes 'Tis well to be bereft of promis'd good, That we may lift the soul, and contemplate With lively joy the joys we cannot share. My gentle-hearted Charles! when the last rook Beat its straight path along the dusky air Homewards, I blest it! deeming its black wing (Now a dim speck, now vanishing in light) Had cross'd the mighty Orb's dilated glory, While thou stood'st gazing; or, when all was still, Flew creeking o'er thy head, and had a charm For thee, my gentle-hearted Charles, to whom No sound is dissonant which tells of Life.

On this most perfect hill with these most perfect dogs are these most perfect people and this most perfect fog In this most perfect fog that is the middle of the sea inside the perfect middle of the things inside that swing In this most perfect rhyme that takes up what it sees, with perfect shelter from the rain as perfect as can be, In this most perfect day at the apex of the sun runs this most perfect frog song that is roiling from the mud In these most perfect habits of the waving of the trees, through this imperfect language rides a perfect brilliancy.

stand as clocks fully struck in fields of fading flowers— when the fires of summer come they will gather up the hours of rains past, frost endured and famished stalks in full gale that begin their telling once all forms of telling fail

That oily bale of rags, lost to the silent architectures of the wood— or so it seemed, as the fall’s chancels darkened, and rough earth gave and forgave. Forgave, I mean, the intrusion.

I “There is a Thorn—it looks so old, In truth, you’d find it hard to say How it could ever have been young, It looks so old and grey. Not higher than a two years' child It stands erect, this aged Thorn; No leaves it has, no prickly points; It is a mass of knotted joints, A wretched thing forlorn. It stands erect, and like a stone With lichens is it overgrown. II “Like rock or stone, it is o’ergrown, With lichens to the very top, And hung with heavy tufts of moss, A melancholy crop: Up from the earth these mosses creep, And this poor Thorn they clasp it round So close, you’d say that they are bent With plain and manifest intent To drag it to the ground; And all have joined in one endeavour To bury this poor Thorn for ever. III “High on a mountain’s highest ridge, Where oft the stormy winter gale Cuts like a scythe, while through the clouds It sweeps from vale to vale; Not five yards from the mountain path, This Thorn you on your left espy; And to the left, three yards beyond, You see a little muddy pond Of water—never dry, Though but of compass small, and bare To thirsty suns and parching air. IV “And, close beside this aged Thorn, There is a fresh and lovely sight, A beauteous heap, a hill of moss, Just half a foot in height. All lovely colours there you see, All colours that were ever seen; And mossy network too is there, As if by hand of lady fair The work had woven been; And cups, the darlings of the eye, So deep is their vermilion dye. V “Ah me! what lovely tints are there Of olive green and scarlet bright, In spikes, in branches, and in stars, Green, red, and pearly white! This heap of earth o’ergrown with moss, Which close beside the Thorn you see, So fresh in all its beauteous dyes, Is like an infant’s grave in size, As like as like can be: But never, never any where, An infant’s grave was half so fair. VI “Now would you see this aged Thorn, This pond, and beauteous hill of moss, You must take care and choose your time The mountain when to cross. For oft there sits between the heap, So like an infant’s grave in size, And that same pond of which I spoke, A Woman in a scarlet cloak, And to herself she cries, ‘Oh misery! oh misery! Oh woe is me! oh misery!’ VII “At all times of the day and night This wretched Woman thither goes; And she is known to every star, And every wind that blows; And there, beside the Thorn, she sits When the blue daylight’s in the skies, And when the whirlwind’s on the hill, Or frosty air is keen and still, And to herself she cries, ‘Oh misery! oh misery! Oh woe is me! oh misery!’ ” VIII “Now wherefore, thus, by day and night, In rain, in tempest, and in snow, Thus to the dreary mountain-top Does this poor Woman go? And why sits she beside the Thorn When the blue daylight’s in the sky Or when the whirlwind’s on the hill, Or frosty air is keen and still, And wherefore does she cry?— O wherefore? wherefore? tell me why Does she repeat that doleful cry?” IX “I cannot tell; I wish I could; For the true reason no one knows: But would you gladly view the spot, The spot to which she goes; The hillock like an infant’s grave, The pond—and Thorn, so old and grey; Pass by her door—’tis seldom shut— And if you see her in her hut— Then to the spot away! I never heard of such as dare Approach the spot when she is there.” X “But wherefore to the mountain-top Can this unhappy Woman go, Whatever star is in the skies, Whatever wind may blow?” “Full twenty years are past and gone Since she (her name is Martha Ray) Gave with a maiden’s true good-will Her company to Stephen Hill; And she was blithe and gay, While friends and kindred all approved Of him whom tenderly she loved. XI “And they had fixed the wedding day, The morning that must wed them both; But Stephen to another Maid Had sworn another oath; And, with this other Maid, to church Unthinking Stephen went— Poor Martha! on that woeful day A pang of pitiless dismay Into her soul was sent; A fire was kindled in her breast, Which might not burn itself to rest. XII “They say, full six months after this, While yet the summer leaves were green, She to the mountain-top would go, And there was often seen. What could she seek?—or wish to hide? Her state to any eye was plain; She was with child, and she was mad; Yet often was she sober sad From her exceeding pain. O guilty Father—would that death Had saved him from that breach of faith! XIII “Sad case for such a brain to hold Communion with a stirring child! Sad case, as you may think, for one Who had a brain so wild! Last Christmas-eve we talked of this, And grey-haired Wilfred of the glen Held that the unborn infant wrought About its mother’s heart, and brought Her senses back again: And, when at last her time drew near, Her looks were calm, her senses clear. XIV “More know I not, I wish I did, And it should all be told to you; For what became of this poor child No mortal ever knew; Nay—if a child to her was born No earthly tongue could ever tell; And if ’twas born alive or dead, Far less could this with proof be said; But some remember well, That Martha Ray about this time Would up the mountain often climb. XV “And all that winter, when at night The wind blew from the mountain-peak, ’Twas worth your while, though in the dark, The churchyard path to seek: For many a time and oft were heard Cries coming from the mountain head: Some plainly living voices were; And others, I’ve heard many swear, Were voices of the dead: I cannot think, whate’er they say, They had to do with Martha Ray. XVI “But that she goes to this old Thorn, The Thorn which I described to you, And there sits in a scarlet cloak, I will be sworn is true. For one day with my telescope, To view the ocean wide and bright, When to this country first I came, Ere I had heard of Martha’s name, I climbed the mountain’s height:— A storm came on, and I could see No object higher than my knee. XVII “ ’Twas mist and rain, and storm and rain: No screen, no fence could I discover; And then the wind! in sooth, it was A wind full ten times over. I looked around, I thought I saw A jutting crag,—and off I ran, Head-foremost, through the driving rain, The shelter of the crag to gain; And, as I am a man, Instead of jutting crag, I found A Woman seated on the ground. XVIII “I did not speak—I saw her face; Her face!—it was enough for me; I turned about and heard her cry, ‘Oh misery! oh misery!’ And there she sits, until the moon Through half the clear blue sky will go; And when the little breezes make The waters of the pond to shake, As all the country know, She shudders, and you hear her cry, ‘Oh misery! oh misery!’ ” XIX “But what’s the Thorn? and what the pond? And what the hill of moss to her? And what the creeping breeze that comes The little pond to stir?” “I cannot tell; but some will say She hanged her baby on the tree; Some say she drowned it in the pond, Which is a little step beyond: But all and each agree, The little Babe was buried there, Beneath that hill of moss so fair. XX “I’ve heard, the moss is spotted red With drops of that poor infant’s blood; But kill a new-born infant thus, I do not think she could! Some say, if to the pond you go, And fix on it a steady view, The shadow of a babe you trace, A baby and a baby’s face, And that it looks at you; Whene’er you look on it, ’tis plain The baby looks at you again. XXI “And some had sworn an oath that she Should be to public justice brought; And for the little infant’s bones With spades they would have sought. But instantly the hill of moss Before their eyes began to stir! And, for full fifty yards around, The grass—it shook upon the ground! Yet all do still aver The little Babe lies buried there, Beneath that hill of moss so fair. XXII “I cannot tell how this may be, But plain it is the Thorn is bound With heavy tufts of moss that strive To drag it to the ground; And this I know, full many a time, When she was on the mountain high, By day, and in the silent night, When all the stars shone clear and bright, That I have heard her cry, ‘Oh misery! oh misery! Oh woe is me! oh misery!’ ”

Know this: I live beast days. I am a water hour. At night my eyelids droop like forest and sky. My love knows few words: I like it in your blood.

Three ants met on the nose of a man who was asleep in the sun.  And after they had saluted one another, each according to the custom of his tribe, they stood there conversing. The first ant said, “These hills and plains are the most barren I have known.  I have searched all day for a grain of some sort, and there is none to be found.” Said the second ant, “I too have found nothing, though I have visited every nook and glade.  This is, I believe, what my people call the soft, moving land where nothing grows.” Then the third ant raised his head and said, “My friends, we are standing now on the nose of the Supreme Ant, the mighty and infinite Ant, whose body is so great that we cannot see it, whose shadow is so vast that we cannot trace it, whose voice is so loud that we cannot hear it; and He is omnipresent.” When the third ant spoke thus the other ants looked at each other and laughed. At that moment the man moved and in his sleep raised his hand and scratched his nose, and the three ants were crushed.

I. MORPHO MENELAUS Foiled acqua- moiré wings the butterfly’s beauty- mark hydraulic in its purposes   his hair’s flame lifts you snarls you II. MORPHO ACHILLES Sea-bed in semaphore / an eyepiece     wing-span delft dye vat-dipped shingle scintilla        :        truant and acclimate     enfold or infuriate:     SOS: Don’t surround Don’t surround yourself with yourself III. MORPHO RHETENOR HELENA Neon heather sky- lit bluer than moiré: inseam of street trash     lush mask- contour     soul- strait fungible as raiment in the crawlspace     radiating amatory birds’ egg bulls-eye

East will take me back. I drive west. I wend between snowbanks, until the road delivers me to a sleeping boat launch. They stand on the frozen ramp; watch me with coats that are better than mine. Ice houses and snowmobiles edge the distance. I have to turn around, I say to them,I went the wrong way. They stamp and chuff. No, they tell me,this is the way.

Three flies, woken by the sun on a white, illuminated wall, leap like the hands of a florist wrapping bouquets. They remind me of a knife thrower, who performs with five in the air. Is the quantity restricted? Catch and don’t think. Weigh me. I’ll run away from you like water and press you like ice if you sizzle too much. Look at them on the white wall. Three trees from the new shoots of a cedar. From the corner of a cube. And, if you look closely, from a gully. Translated from the Slovenian