The Local Language

The way she puts her fingers to his chest when she greets him. The way an old man quiets himself, or that another man waits, and waits a long time, before speaking. It’s in the gaze that steadies, a music he grows into—something about Mexico, I imagine, how he first learned about light there. It’s in the blank face of every child, a water that stands still amid the swirling current, water breaking apart as it leaves the cliff and falls forever through its own, magnificient window. The way a young woman holds out a cupped hand, and doves come to her. The way a man storms down the street as if to throw open every door. And the word she mouths to herself as she looks up from her book—for that word, as she repeats it, repeats it.